La pintura de tempera 'Poema e ilustración' es un trabajo abstracto y geométrico del artista Oscar Ferrando, fechado en 1968. La obra presenta figuras indistintas y formas geométricas sobre un fondo cálido con tonos terrosos (marrón, beige, amarillo) y acordes con rojo y negro. Los pinceles visibles sugieren una superficie texturizada. Un fragmento de texto o script es visible, probablemente parte del 'Poema' mencionado en el título. La pintura se encuentra sobre un soporte de papel o cartón. El estado general es bueno, sin daños significativos aparentes.